29 mai 2017

Espagnol aux États-Unis et Tatar en Russie

Une carte du monde fascinante révèle la deuxième langue parlée dans chaque pays. Une carte du monde souligne l'importance des langues dans la formation de l'identité culturelle d'un pays. Ces cartes font partie d'une infographie créée par le site MoveHub, un site web consacré aux personnes qui veulent partir vivre à l'étranger. Le nom du pays est remplacé par la deuxième langue qui y est parlée. Une série de cartes des continents - Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud, Amérique Centrale, Afrique, Asie et Moyen-Orient -... [Lire la suite]
Posté par blogjca à 17:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

24 février 2012

La langue française en déclin...Are you sure?

Dans un billet découvert grâce à un tweet de Erik Hansson (@erik_hansson) , un confrère spécialisé dans le couple de langue suédois<>anglais, Caribarena Antigua rétablit la vérité sur le déclin supposé de la langue de Molière dans le monde. Morceaux choisis : Le nombre de francophones a triplé sur les 60 dernières années. Selon l'Observatoire de la langue française, il y a environ 220 millions de francophones dans le monde, ce qui place la France en 8ème position des langues internationales. Le français est la langue... [Lire la suite]
01 décembre 2009

Message d'ouverture

Je vous propose, à intervalle régulier, de retrouver ici des tranches de vie de l'entreprise de traduction que j'ai créée en 2004 avec Marie Calbet. Que vous soyez client, futur client, ancien collègue, collaborateur de JCA ou simple visiteur curieux, soyez les bienvenus. Et surtout, n'hésitez pas à commenter les billets. Frédéric Jacquier-Calbet Directeur de jacquier-Calbet AssociésTraducteur-Interprète FR-ENProfesseur de traduction       
Posté par blogjca à 17:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,